Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
في سبيل العروبة الحضارية - Sur le chemin de l'arabité civilisationnelle
21 octobre 2018

ليس سوى العراق, محمود درويش

 

Mahmoud-Darwish01


: أتذكّر السيّاب، يصرخ في الخليج سُدى
..عراقُ، عراقُ، ليس سوى العراق
.ولا يردُّ سوى الصدى

أتذكّر السيّاب، في هذا الفضاء السُّومريّ
,تغلبت أنثى على عُقم السديم
,وأورثَتْنا السيّاب.. ان الشعر يولد في العراق
فكن عراقياً لتصبح شاعراً يا صاحبي!

أتذكّر السيّاب... لم يجدِ الحياة كما تخيّل
بين دجلةَ والفراتِ، فلم يفكر مثل
جلجامش بأعشاب الخلود. ولم يفكر بالقيامة
بعدها...

أتذكر السيّاب... يأخذ عن حمورابي الشرائعَ
كي يغطّي سَوْءةً ويسير نحو ضريحه

:أتذكّر السيّاب، حين أُصابُ بالحمّى وأهذى
,إخوتي كانوا يعدّون العشاء لجيش هولاكو
ولا خَدَمٌ سواهم... إخوتي!

أتذكر السيّاب... لم نحلم بما لا يستحق
النَّحل من قُوت، ولم نحلم بأكثر من
يدين صغيرتين تصافحان غيابنا..

أتذكر السيّاب... حدّادون موتَى ينهضون
من القبور ويصنعون قيودنا!

,أتذكر السيّاب... إنّ الشعر تجربة ومنفى
توأمان ونحن لم نحلم بأكثر من حياة
:كالحياة، وان نموت على طريقتنا
عراقُ، عراقُ، ليس سوى العراق 

Publicité
Publicité
Commentaires
Présentation
Ce site, animé par le Collectif Algérie-Machreq, est consacré à la mémoire historique de la Nation arabo-musulmane, à l'intellectualité, la spiritualité, la culture, l'expérience révolutionnaire des peuples arabes. La Palestine sera à l'honneur. 


Publicité
Newsletter
Visiteurs
Depuis la création 444 917
Publicité