الذكرى العشرون لتأسيس المجلس الأعلى للغة العربية , الدكتورة جميلة غريّب

أستاذة بقسم الّلغة العربيّة، جامعة باجي مختار- عنّابة
احتفى المجلس الأعلى للّغة العربيّة بالذّكرى العشرين لتأسيسه (1998م- 2018م) ، بالمكتبة الوطنية الجزائريّة بالحامّة، تمّ فيها إسداء وسام اللّغة العربية لفخامة رئيس الجمهورية السيّد عبدالعزيز بوتفليقة، نظير خدمته العربيّةَ في الجزائر، تسلّم وسام التّكريم نيابة عنه، الأمين العامّ لرئاسة الجمهوريّة معالي الدّكتور حبّة العقبي. كما كرّم الرؤساء السّابقين للمجلس، وهم الأستاذ الدّكتور عبد المالك مرتاض، والدّكتور محمد العربي ولد خليفة، والأستاذ عزّ الدين ميهوبي، وزير الثّقافة، وكذا الوزراء الذين تربطهم شراكات علميّة بالمجلس، وهم على التوالي:
معالي وزيرة البريد و المواصلات السلكية و اللاسلكية، و التكنولوجيات، والرقمنة الدكتورة هدى إيمان فرعون، ومعالي وزير التعليم العالي و البحث العلمي الأستاذ الدكتور طاهر حجار، ومعالي وزيرة البيئة و الطاقات المتجددة، السيدة فاطمة زرواطي، ومعالي وزير الاتصال، جمال كعوان، ومعالي وزير الفلاحة، والتنمية الريفية، والصيد البحري، الأستاذ عبد القادر بوعزقي، ومعالي رئيس المجلس الإسلامي الأعلى، الأستاذ بوعبد الله غلام الله، والأمين العام للمحافظة السامية للأمازيغية، سي الهاشمي عصاد، والمدير العام لشركة موبيليس، سيد علي زايدي، ومدير المكتبة الوطنية الجزائرية، حياة قوني، و مدير قصر الثقافة- مفدي زكريا- عز الدين عنتري. ثمّ وُزعت الجوائز على الفائزين بجائزة اللّغة العربية في طبعتها الثّامنة (2016-2018)، وهم على التوالي: الاستاذ محمد زروال، و الدكتور بلقاسم عيساني، والأستاذ حسن بوزيان. لتنطلق في المساء، أشغال النّدوة العلمية - اللغة العربية، والتّقانات الجديدة- التي نصت عليها اليونسكو، بأعمال الورشة العلمية الأولى، برئاسة د/ أمين عبد الرحيم، والمقررة: أ/ زوليخة خراز، والأساتذة الأعضاء: أ/عبلة زلاقي، أ/محمد ليشورة، أ/ ضياء الحق مقطوف، أ/فاطمة الزهراء بركام، أ/يوسف بن نافلة، د/الحاج علي هوارية، أ/ليليا شاوي، ا/عبد الرحيم مزاري، أ/د/قاسمي الحسني عواطف، ا/سمية بلفول. لتستمر أشغال الندوة في يومها الثاني: 24/09/2018م بجلستين وورشتين علميتين.
ترأس الجلسة العلمية الأولى د/حسينة عليان، عضو مركز البحث في الإعلام العلمي و التقني، بمشاركة مجموعة من المحاضرين، التالية أسماؤهم:
د/طه زروقي من جامعة البويرة، بمحاضرة موسومة بــ" مدونة لغوية للنصوص العربية المشكولة، ودرها في تطوير برامج التشكيل الآلية"
أ/زواوي سامية- أ/خالد رزاق من جامعة بسكرة، بمحاضرة في " بناء أنطولوجيا لأوزان اللغة العربية".
د/أمينة علاق – د/ لبنى رحموني من جامعة أم البواقي، بدراسة في " اللغة العربية، وشبكات التواصل الاجتماعي: التغيرات و الرهانات في عصر الشبكات، الأجيال الرقميةن والمجتمعات الافتراضية"
د/جميلة غريّب من جامعة باجي مختار-عنابة- بدراسة موسومة بــ" دور التكنولوجيا الحديثة في تعليمية اللغة العربية- دراسة ميدانية-
د/الصديق بسو من جامعة سطيف، بمحاضرة "Arabic language processing using Python NLTK »
الجلسة العلمية الثانية، فكانت برئاسة أ.د عقبة كزار رئيس مخبر المعلوماتية بجامعة بسكرة، و بمشاركة المحاضرين التالية أسماؤهم:
د/ مراد عباس من جامعة الجزائر، بمحاضرة معنونة بــ" التكنولوجيا الحديثة، ودورها في تعليم اللغات الأجنبية: تطبيق عن اللغات العربية، والصينية، والتركية.
د/ باديس إلياس من جامعة البويرة، بدراسة موسومة بـت" منطيق: تطوير برنامج مفتوح المصدر لقراءة النصوص العربية آليا للمكفوفين.
أ/نرجس خيذري من جامعة وهران، بمحاضرة في "معالجة ظاهرة المشترك اللفظي في نظم الترجمة الآلية.
د/عبد الرزاق غزال- أ/وفاء بورحلي من جامعة المسيلة، في " اللغة العربية و التواصل الافتراضي: دراسة في توظيف الحرف العربي في التواصل الافتراضي المكتوب.
أ/ياسر آغا من جامعة النعامة– أ/مباركة رحماني من جامعة بسكرة، بدراسة في " تكنولوجيا التعليم، و ديداكتيك اللغة العربية، من الرؤى النظرية، إلى الفصول الإجرائية- التجربة العلمية للمدرسة الجزائرية أنموجا-
أما الورشتين العلميتين، كانتا كما يلي:
الورشة الأولى؛ برئاسة أ.د محمد طواهرية، والمقررة أ/ سهام عبد الحفيظ، بمشاركة كل من:
أ/ دخيسي لطيفة – د/نبيل شايب – أ/حمزة بسو – أ/رقية بوسنان – د/ أحمد داودي – أ/خالد عميور – أ/سليمة يحياوي – أ/معاركة وسيلة – أ/آمنة شنتوف – أ/ بعجي اسمهان
الورشة الثانية برئاسة د/ كريمة مفتوح، والمقررة أ/أمال حمزاوي، وبمشاركة كل من :
أ/إبراهيم عبد النور – أ/عدار الزهراء – د/ليلى موساوي – أ/العبدي خيرة – أ/هناء بلعباس – أ/نادية زيد الخير- أ/علي يحياوي – د/سليمة عيّاض- د/ بركاهم العلوي.
لتستمر فعاليات الندوة العلمية في يومها الثالث بجلستين علميتين؛
الجلسة الأولى: برئاسة أ. د عبد الكريم عميرات، من جامعة سوق اهراس، وبمشاركة الأساتذة المحاضرين التالية أسماؤهم:
أ/ العربي بوعمران بوعلام- جامعة خميس مليانة- بدراسة موسومة بــ" التصنيف الآلي للنصوص الأدبية باستخدام التقنيات الحديثة( برنامج WEKA)
د/ فارس شاشة –جامعة سطيف- بدراسة موسومة بــ " استخدام تقنيات المعالجة الآلية للغة العربية لاسترجاع المعلومات: انطولوجيا نموذجا.
أ/ رشيدة عابد – جامعة الشلف- بمشاركة في " المعالجة الآلية للغة العربية"
د/ سوهيلة فلة بوعزة- جامعة تيبازة- بمشاركة في " اللغة العربية على طريقة الويب 2.0
د/ أمحمد زغوان – جامعة سعيدة- بدراسة معنونة بــ" اللسان العربي، والحرب الصامتة على الشبكة العالمية : تواصلا وتناصلا.
الجلسة الثانية: ترأسها أ.د عبد الحق بوبترة – جامعة برج بوعريريج، و بمشاركة الأساتذة المحاضرين التالية أسماؤهم:
أ.د عبد المالك بوحجرة – جامعة جيجل- " المفاتيح الذكية"
د/ نور الدين لبصير- جامعة بومرداس- بدراسة معنونة بــ " تحولات الكتابة في مواقع التواصل الاجتماعي بين صراع البقاء، ورهانات الرقمنة.
أ/ محمد حراث – جامعة خميس مليانة- بدراسة في " تشخيص المضايقات التقنية للغة العربية في الكبتار و الشابكة "
أ/ أحلام سعيدي – جامعة ميلة- بدراسة في " برمجة اللغة العربية في الحاسوب- مقاربة التقنية- "
أ/أمال بوقرة و– أ/ عائشة جاب الله –جامعة الجزائر- بدراسة موسومة بــ" اللغة العربية و استخدامها في الوسائط الحديثة - دراسة ميدانية تحليلية على عينة من طلبة جامعة الجلفة-"
لتختتم الندوة بجلسة ألقى فيها معالي رئيس المجلس الاعلى للغة العربية البروفيسور صالح بلعيد كلمة حول المشاريع الكبرى للمجلس، لتتلى بعدها تقارير الورشات؛
الورشة الأولى: أ. زوليخة خراز
الورشة الثانية: أ. سهام عبد الحفيظ
الورشة الثالثة: أ. آمال حمزاوي
كما تم توزيع شهادات المشاركة على الأساتذة المحاضرين، وعلى أعضاء اللجنة العلمية للندوة العلمية.
الدكتورة جميلة غريّب
أستاذة بقسم اللغة العربية وآدابها لجامعة باجي مختار –عنابة-