03 octobre 2018

الوعي القومي, قسطنطين زريق

    لم يبقَ خافياً على أيٍ ممن ينظر في حالة الأمة العربية أنها تجتاز اليوم دوراً من أشد أدوار حياتها دقةً وأعظمها خطراً، وأنها تتخبط في فوضى فكرية بعيدة المدى بليغة الأثر. فكلنا يشعر بالتيارات المختلفة التي تتقاذفنا، وبالنزعات المتباينة التي تتجاذب نواحي حياتنا، وكلنا يحس هذا الهيجان الفكري والعاطفي الذي طغى علينا، والذي وزعنا فرقاً متنازعة وأحزاباً متناحرة لا تعرف لها هدفاً بيناً أو غاية صريحة. في مثل هذا الموقف الدقيق يترتب على مفكري الأمة وقادة نفوسها أن يواجهوا هذه الفوضى بعقلٍ هادئٍ وقلبٍ مطمئن، ويعمدوا إلى تحليل... [Lire la suite]

02 octobre 2018

L'Exigeant Constantin Zurayq (1909-2000), philosophe nationaliste arabe et militant syrien

  Cependant, cette lutte politique extérieure, (...) malgré toute son importance et sa nécessité vitale pour notre présent et notre futur, ne peut être menée à bonne fin sans être accompagnée d'une autre lutte plus violente et plus profonde, qui est une lutte intérieure, spirituelle (...) Oui ! L'esprit arabe est en proie à une lutte intérieure plus grave et plus importante que sa lutteextérieure, une lutte qui vise à le libérer totalement et à le promouvoir à son niveau le plus élevé et à son être le plus parfait. Le... [Lire la suite]
Posté par Futuwwa à 23:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]