10 décembre 2018

Justice et Charité

Le Coran accorde la priorité à ces deux valeurs liées que sont la justice et la charité (Al-'adl et al-ihsân). Le vouloir divin le plus fort qui s'applique à l'homme, c'est d'établir la justice et de pratiquer la charité. C'est ce qui définit l'éthique musulmane..... (Ali Merad)
Posté par Futuwwa à 14:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

03 décembre 2018

Chevalerie

Génie de l'arabe : la Fatiha (الفاتحة) du Coran signifie Ouverture, mais aussi Conquérante. Le Coran est un manuel de chevalerie.
Posté par Futuwwa à 11:43 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
25 octobre 2018

Génie de la langue arabe : " عَالَمِين", par Mohammed Futuwwa

    Tous les musulmans et les musulmans connaissent ces premiers versets de la Fatiha : ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ Habituellement, le traducteur en français (y compris le traducteur musulman) rend ces versets ainsi : Louange à Dieu, le Seigneur des mondes (ou de l'univers).   Ces traductions malheureusement évacuent une donnée essentielle à propos de ce mot de "ٱلْعَٰلَمِينَ".   J'éprouve une certain contentement à savoir que la meilleure traduction, me... [Lire la suite]
Posté par Futuwwa à 00:34 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
14 octobre 2018

(إِنَّا أنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ, يوسف جمعة سلامة (فلسطين

  الحمد  لله الذي أنعم علينا بالإسلام وشرح صدورنا للإيمان ، والصلاة والسلام على  سيدنا محمد  – صلى الله عليه وسلم – وعلى آله وأصحابه أجمعين ... وبعد يقول الله تعالى في كتابه الكريم : {إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ} (1 ) . جاء في كتاب مختصر تفسير ابن كثير للصابوني في تفسير الآية السابقة : ( {إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ}، وذلك لأن لغة العرب أفصح اللغات وأبينها وأوسعها ، وأكثرها تأدية للمعاني التي تقوم بالنفوس، فلهذا أنزل أشرف الكتب ، بأشرف... [Lire la suite]
Posté par Futuwwa à 20:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
17 août 2018

لغة القرآن المجيد, د. كمال إبراهيم علاونه

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ يقول اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ جَلَّ جَلَالُهُ : { الر تِلْكَ آَيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ (1) إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ قُرْآَنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ (2) نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَذَا الْقُرْآَنَ وَإِنْ كُنْتَ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ (3)}( القرآن المجيد – يوسف ) . ويقول الله العلي العظيم عز وجل : { وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ (192) نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ (193) عَلَى... [Lire la suite]
16 août 2018

العروبة والعربية في القرآن الكريم, بقلم :د. ابراهيم علوش

 لا يمكن لقارئ القرآن إلا أن يفخر بالعربية وأهلها، فليس بين العروبة والإسلام تضاد، بل تكاملٌ ووئام. ولكن العروبة قبل الإسلام كانت جاهلية، وباتت بعد الإسلام دولةٌ وحضارة، وقد نزل الإسلام على العرب أولاً وبلسانهم، وانتشر في العالمين بعزمهم، وقد جاءت في العربية آياتٌ محكماتٌ تذكرها بالذات، وتدلل عليها بالاسم، فلا يعقل بعدها أن يكون هذا الكم من الآيات القرآنية بلا مغزى. ولا يعقل أن لا يفكر المرء بمعناها.وانظر مثلاً بعضها فيما يلي:   ففي سورة الرعد: «وكذلك أنزلناه حكماً عربياً ولئن اتبعت أهواءهم بعدما جاءك من العلم ما لك من... [Lire la suite]
Posté par Futuwwa à 13:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,