25 janvier 2019

Mémoires arabo-mésopotamiennes (1), par Mohammed Futuwwa

  Dans la conception arabe traditionnelle du temps (zaman), celui-ci est différent du temps occidental. Le temps occidental est linéaire, soumis à ce que les astrophysiciens nomment la "flèche du temps". Ce temps-là est composé de trois moments : le passé, le présent et le futur. Dans la conception arabe traditionnelle, il n'y a que l'Accompli (الماضي ) et l'Inaccompli (المضارع). On pressent avec ces mots, la dimension dynamique du temps. Le temps est l'espace de l'action, de l'accomplissement. Accomplir sa mission, Accomplir... [Lire la suite]